Die Internationale Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“ unterstützte und finanzierte die Veröffentlichung eines Buches deutscher Dichter über den Frieden
Die Internationale Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“ unterstützte und finanzierte die Veröffentlichung eines Buches deutscher Dichter über die Welt „Annas Augen“. Das Buch stellt dem russischen Leser die deutsche Lyrik in verschiedenen Stadien ihrer Entwicklung vor: von den Klassikern bis zu den Zeitgenossen, in der Originalsprache und in der Übersetzung des berühmten russischen Dichters Wladimir Fadejew. Die Idee des Buches und seine konzeptionelle Ausrichtung ist die Bejahung der geistigen Brüderlichkeit des russischen und des deutschen Volkes, getragen von historischen Prüfungen und gestärkt durch aktive schöpferische Interaktion. Das Buch wird für alle Liebhaber der Poesie von Interesse sein und für all jene, denen die Probleme des Humanismus und der Erhaltung des Friedens auf der Erde nicht gleichgültig sind.
Appell der Internationalen Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“:
Nach Gottes Willen hat es sich historisch so ergeben, dass die beiden großen Völker, die den eurasischen Kontinent bewohnen, schon immer eng miteinander verbunden waren und praktisch den gleichen genetischen Code haben. Der kürzlich entdeckte Tempel auf der deutschen Insel Rügen (einer der ältesten Tempel der slawischen Geschichte) ist eine weitere Bestätigung dafür.
Iwan der Schreckliche, Peter der Große und Katharina II. nahmen stets die Hilfe ihrer westlichen Nachbarn in Anspruch, um die Entwicklung Russlands zum Durchbruch zu verhelfen. Das Goldene Zeitalter Katharinas – gebürtige Deutsche – war nicht nur für Russland, sondern auch für die umliegenden Länder und Völker ein goldenes Zeitalter.
Das russlanddeutsche Volk, Träger zweier Kulturen, zweier Sprachen, zweier Mentalitäten, das 250 Jahre lang im Dienste des Russischen Reiches gestanden hat, ist aufgerufen, seine einzigartige historische Mission zu erfüllen, die darin besteht, die kulturellen, wirtschaftlichen und gutnachbarschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden brüderlichen Völkern zu erhalten und zu entwickeln.
Dies war der Grundgedanke bei der Gründung der Internationalen Allianz der Russlanddeutschen „Wiedergeburt“. Die Gründer dieser Organisation waren der Internationale Volksrat der Russlanddeutschen „Wiedergeburt e.V.“, eine deutsche öffentliche Organisation der Russlanddeutschen mit langjähriger Erfahrung, und MSRN „Vozrozhdenie“ a.s. in Russland.
Die Geschichte zeigt, dass das Zusammenspiel unserer beiden Völker, die sich gegenseitig ergänzten, zum Weltfrieden führte.
Als es möglich war, uns auf verschiedenen Seiten der Barrikaden zu trennen, brachte dies leider Leid, Hunger und Zerstörung.
Das inspirierende Projekt „Anna’s Eyes“ ist ein hervorragendes Beispiel für die zwischenmenschliche Diplomatie auf der Plattform von Gemeinschaftsorganisationen. Sie macht diese Welt zu einem besseren Ort, erzeugt Hochgefühle und berührt die Seele. Es sind Projekte wie dieses, die unsere kulturellen und historischen Bindungen unzerstörbar machen. Ihr Ursprung und ihre Motivation liegen nicht im Bereich der politischen Interessen, sondern in den Herzen und Seelen der einfachen Menschen – das sind die Orte, an denen die Liebe geboren wird und lebt, und die Liebe wird den Frieden erhalten.
Im Namen der Internationalen Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“ sprechen wir den Organisatoren des Projekts unsere tiefe Dankbarkeit aus. Es ist uns eine Ehre, diese Initiative zu unterstützen und an ihr teilzunehmen.
Gott steh dir bei!
Hochachtungsvoll,
Präsident der Internationalen Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“ Waldemar Gerdt und Generalsekretär der Internationalen Allianz der Russlanddeutschen „Renaissance“ Oleg Vikhman
